Moisturizer vs Pre-Makeup Moisturizer – What’s the Difference?
通常の保湿クリームとメイク前保湿の違いとは？
Not all moisturizers are created equal especially for prepping your skin for makeup. You might wonder: is my regular moisturizer enough before foundation? Or should I be using a specific pre-makeup cream? Let’s break it down.
すべての保湿クリームがメイク前に適しているわけではありません。普段の保湿剤で十分なのか、それともメイク前専用のクリームが必要なのか？ 違いを見てみましょう。
What is a Regular Moisturizer?
通常の保湿クリームとは？
A regular moisturizer hydrates, softens, and protects your skin’s barrier day or night. It may be gel, cream, or lotion and is part of your routine whether you wear makeup or not.
通常の保湿剤 は、肌にうるおいを与え、柔らかくし、バリア機能を守ります。ジェル・クリーム・ローション など形状はさまざまで、メイクをしない日にも使う基本ケアです。
What is a Pre-Makeup Moisturizer?
メイク前保湿とは？
Formulated for use before makeup, it hydrates and helps foundation glide smoothly and last longer. Textures are typically lightweight and fast-absorbing.
このタイプはメイク前に特化。うるおいを与えつつ、ファンデのノリ・持ちを高めます。軽くてなじみやすい処方が一般的です。
Which One Should You Use?
どちらを使うべき？
No makeup today? Your regular moisturizer is perfect. If your base tends to cake, peel, or fade, a pre-makeup moisturizer (e.g., Dr. Althea 345 Cream or Hada Labo Premium Lotion) can transform the finish.
メイクをしない日 は普段の保湿でOK。ムラ・剥がれ・持ちの悪さが気になるなら、Dr. Althea 345クリーム や 肌ラボ プレミアム化粧水 などのメイク前保湿が有効です。
Final Tip
最後のアドバイス
Apply pre-makeup moisturizer 30–60 seconds before foundation and let it set. If skin is well-hydrated, you may not need a primer.
メイク前保湿はファンデの30～60秒前に塗布し、少し置いてなじませます。十分に保湿されていれば、プライマー不要なことも。
Recommended Products for Pre-Makeup Moisture
メイク前におすすめの保湿アイテム
Here are some favorites that help your foundation apply smoothly and last longer:
ファンデをなめらかに仕上げ、長持ちさせるおすすめ保湿アイテム：
Dr. Althea Resveratrol 345NA Cream
Lightweight Korean cream that hydrates and smooths without clogging pores.
毛穴をふさがず、肌をうるおしてなめらかに整える韓国の軽い保湿クリーム。
👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見るHada Labo Gokujyun Premium Lotion
Japanese hyaluronic acid-rich lotion perfect under makeup.
ヒアルロン酸たっぷりの日本の化粧水で、メイク前の保湿に最適。
👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見るLaneige Water Bank Blue Hyaluronic Cream (Light)
Cooling and fast-absorbing; great for summer skin.
夏の乾燥肌におすすめの、ひんやり軽やかな韓国の水分クリーム。
👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る
This article contains affiliate links. As an Amazon Associate, we may earn from qualifying purchases at no extra cost to you.
本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。リンク経由のご購入で、追加費用なしで当サイトが報酬を得る場合があります。
Related reading:
Learn how the right powder sunscreen can help keep your makeup fresh all day long.
メイク崩れを防ぎたい方は、パウダータイプの日焼け止めがおすすめです。
Curious whether collagen or retinol is better for anti-aging under your makeup? Read our detailed comparison.
メイク下地前のエイジングケアには、コラーゲンとレチノールどちらが良いのか詳しく解説しています。
Protect your foundation base by strengthening your skin barrier with Japanese skincare.
化粧ノリを良くするために、スキンバリアを整える日本のスキンケアも試してみましょう。
コメントを残す