Best Japanese & Korean Skincare for Dry & Aging Skin｜ 乾燥肌・エイジングケアにおすすめの日本＆韓国スキンケア

Dry and aging skin are two sides of the same coin – when the skin lacks moisture, it loses elasticity, becomes prone to fine lines, and looks dull. Environmental stress, hormonal changes, and a weakened skin barrier accelerate these signs, especially in sensitive or mature skin types.

乾燥肌とエイジング肌は密接に関係しています。水分が不足すると、肌の弾力が失われ、小ジワやくすみが目立つようになります。環境ストレスやホルモン変化、バリア機能の低下は、特に敏感肌や年齢肌でそれらを加速させます。

That’s why a thoughtful routine built around hydrating, barrier-repairing, and gentle anti-aging ingredients makes all the difference. In this article, we’ve curated just a few carefully selected picks from both J-Beauty and K-Beauty, focusing on products that deliver long-lasting moisture, support barrier health, and offer mild, effective age-defence.

だからこそ、保湿・バリア補修・マイルドなエイジングケア成分を中心にした丁寧なスキンケアが不可欠です。この記事では、保湿力・バリア補修・穏やかなエイジングケアに優れた日本＆韓国の人気アイテムを、厳選してご紹介します。

Scroll down to discover a simple routine built around deeply hydrating lotions, barrier-repair creams, and smart essences and serums that boost glow, resilience, and everyday skin comfort.

たっぷりとうるおいを与える化粧水、バリアを守るクリーム、ハリとツヤを高める美容液で、シンプルでも満足度の高いルーティンを見つけてください。

🇯🇵 Japanese Skincare Picks｜日本のおすすめ保湿＆エイジングケア

Elixir Lifting Moisture Emulsion

• A rich yet silky emulsion that targets early signs of aging
• Helps improve firmness and elasticity while keeping skin hydrated
• Great for dry, dull skin that needs both moisture and a “lifted” look

・ハリの低下など、初期エイジングサインにアプローチする乳液
・うるおいを与えながら、ふっくらとした弾力肌へ導く
・乾燥によるくすみやゴワつきが気になる肌におすすめ

👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る

Hada Labo Gokujyun Premium Lotion (Gold)

• Iconic Japanese “gold” lotion with multiple types of hyaluronic acid
• Thick, cushiony texture that floods dry skin with moisture
• Perfect as a hydrating base for any dry or aging skin routine

・複数のヒアルロン酸を贅沢に配合した濃厚な高保湿化粧水
・とろみのあるテクスチャーで、乾燥した肌にたっぷりうるおいをチャージ
・エイジングケアの土台づくりにぴったりの「溺愛ローション」

👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る

MAIHADA Rice Power No.11 Essence

• Uses Rice Power No.11 extract to improve skin’s moisture-retention ability
• Strengthens the barrier from within rather than just coating the surface
• Ideal for chronically dry, tight, or sensitive-feeling skin

・ライスパワーNo.11エキス配合で、肌自らの保水力を高める美容液
・表面を一時的にうるおすのではなく、角質層からしっとり感を底上げ
・「何を塗っても乾く」慢性的な乾燥肌や敏感肌の土台ケアに。

👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る

🇰🇷 Korean Skincare Picks｜韓国のおすすめ保湿＆バリアケア

Dr.Jart+ Ceramidin Cream

• Ceramide-rich cream that cushions and protects a damaged barrier
• Thick but not greasy, perfect as a night cream or winter moisturizer
• Great for very dry, flaky, or tight-feeling skin

・セラミドをたっぷり配合した、高保湿バリアクリーム
・こっくりとしたテクスチャーなのに、ベタつきにくく密着感のある仕上がり
・カサつき・つっぱり感が気になる超乾燥肌や、冬のナイトクリームに。

👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る

Torriden Dive-In Hyaluronic Acid Serum

• Lightweight serum with multiple molecular sizes of hyaluronic acid
• Soaks in quickly without stickiness, ideal for layering
• Plumps fine dehydration lines and boosts overall moisture level

・分子サイズの異なるヒアルロン酸を組み合わせた軽い保湿美容液
・ベタつきにくく、重ね付けしやすいテクスチャー
・乾燥による小ジワをふっくらと整え、うるおい感を底上げしてくれる一品

👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る

Mixsoon Bean Essence

• Essence packed with fermented soybean extract to smooth and hydrate
• Helps refine texture and give a bouncy, supple finish
• Works well as a “boosting” step before cream for dry and aging skin

・発酵大豆エキスを配合した、なめらかさとうるおいを与えるエッセンス
・キメを整え、もっちりとしたハリ感のある肌印象へ
・クリーム前の「ブースター」として使うと、乾燥・エイジング肌の仕上がりがぐっと変わるアイテム

👉 Buy on Amazon Japan｜アマゾンで見る

Key Tips for Dry & Aging Skin Care｜乾燥肌・エイジングケアのポイント

• Use gentle, low-pH cleansers and avoid over-cleansing.
• Layer hydrating lotions and serums instead of relying on one heavy cream.
• Incorporate ceramide & rice-based barrier care to reduce tightness and irritation.
• 低pHのやさしい洗顔料を使い、洗いすぎに注意する
• 化粧水や美容液を重ねて、「薄く何度も」うるおいをチャージする
• セラミドやライスパワーなどのバリアケア成分で、つっぱり感や刺激感を和らげる

FAQ｜よくある質問

Q: Can I use these products with retinol?
A: Yes, but introduce retinol slowly and always finish with a hydrating cream to reduce dryness and irritation.
Q: これらの製品をレチノールと併用できますか？
A: はい。ただし、レチノールは少量からゆっくり始め、必ず高保湿クリームで仕上げて乾燥や刺激を防ぎましょう。

Q: Are these pregnancy-safe?
A: The safety of these products during pregnancy has not been confirmed. Always consult your doctor before use.
Q: 妊娠中でも使えますか？
A: 妊娠中の使用については安全性が確認されていません。必ず医師にご相談ください。

Q: How often should I use these creams and essences?
A: Twice daily (morning and night) is ideal for most dry and aging skin, but always adjust based on how your skin feels.
Q: クリームや美容液はどのくらいの頻度で使えばいいですか？
A: 基本的には朝晩の1日2回が目安ですが、肌状態を見ながら量や回数を調整してください。

This article contains affiliate links. If you purchase through these links, we may earn a small commission at no extra cost to you。｜本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。リンク経由で購入された場合、追加費用なしで当サイトが紹介料をいただくことがあります。

Related reading:

Explore the full guide on Night Creams for deep overnight repair.
夜間集中ケアには、日本＆韓国のナイトクリーム特集をどうぞ。

Support elasticity with actives covered in Collagen vs Retinol.
ハリを取り戻す成分はコラーゲンvsレチノールで解説。

For gentle daily cleansing, pair this with our Cleansing Balm Guide.
やさしい洗顔を求める方は、クレンジングバームガイドもおすすめ。