🌞 Best Japanese Sunscreens (日本の日焼け止め)
Biore UV Aqua Rich Watery Essence SPF50+ PA++++
EN: Lightweight, water-based gel sunscreen with instant absorption and no greasy residue. Leaves no white cast and works perfectly under makeup. Contains hyaluronic acid for added hydration.
JP: 軽い水感ジェル型で瞬時に浸透し、ベタつきなし。白浮きせず、メイク下地にも最適。ヒアルロン酸配合で保湿力も抜群。
Anessa Perfect UV Mild Milk N SPF50+ PA++++
EN: Hypoallergenic, alcohol- and fragrance-free sunscreen milk for sensitive skin and babies. Lightweight and silky with strong water resistance and minimal white cast.
JP: 敏感肌や赤ちゃんも使える低刺激UVミルク。アルコール・香料不使用で軽やか＆耐水性抜群。白浮きしにくい仕上がり。
Ihada Medicated UV Milk SPF50+ PA++++
EN: Alcohol- and paraben-free medicated UV milk designed for extremely sensitive or allergy-prone skin. Daily protection with minimal irritation.
JP: アルコール・パラベン無添加で敏感肌に優しい薬用UVミルク。刺激を抑えながら紫外線をしっかりカット。
KOSE Suncut Perfect UV Essence SPF50+ PA++++
EN: Light, non-sticky UV essence with excellent spreadability and long-lasting water resistance. Works well as a makeup base and daily sun protection.
JP: 伸びが良く、軽やかでベタつかないUVエッセンス。耐水性に優れ、メイク前にも日常使いに最適。
KuSu Sunscreen Makeup Base Cream Colorless SPF50 PA++++
EN: Non-chemical, colorless sunscreen makeup primer with SPF50 PA++++. Waterproof and enriched with ceramides, arbutin, and shea butter. Ideal for sensitive skin.
JP: SPF50・PA++++のノンケミカル無色日焼け止め兼化粧下地。セラミド、アルブチン、シアバターなど配合で保湿ケアにも。
🌸 Best Korean Sunscreens (韓国の日焼け止め)
SKIN1004 Hyalu-Cica Water-Fit Sun Serum SPF50+ PA++++
EN: Lightweight serum-type sunscreen with hyaluronic acid and Centella Asiatica extract. Perfect for sensitive, acne-prone skin with a dewy finish.
JP: ヒアルロン酸とツボクサエキス配合の軽いセラムタイプ。敏感肌やニキビ肌にぴったりで、みずみずしい仕上がり。
Beauty of Joseon Relief Sun: Rice + B5 SPF50+ PA++++
EN: Viral favorite sunscreen with rice extract and vitamin B5. Moisturizes while protecting against UV rays. Natural, non-greasy finish.
JP: お米エキスとビタミンB5配合の話題の日焼け止め。しっかり保湿しながら紫外線をカットし、ベタつかない自然な仕上がり。
ROUND LAB Birch Juice Moisturizing Sun Cream SPF50+ PA++++
EN: Rich in birch sap, strengthens skin barrier with a refreshing finish. Suitable for dry and sensitive skin types.
JP: 白樺の樹液をたっぷり含み、保湿力と肌バリアを高めるサンクリーム。乾燥肌や敏感肌に最適で、さっぱりとした仕上がり。
COSRX Aloe Soothing Sun Cream SPF50+ PA+++
EN: Soothing sunscreen with aloe vera extract. Moisturizes and calms irritation, perfect for dry or sensitive skin.
JP: アロエベラエキス配合の低刺激でしっとりタイプ。乾燥肌や敏感肌にもおすすめ。
Numbuzin No.1 Dewy Glow Sun Essence SPF50+ PA++++
EN: Dewy glow finish sunscreen essence. Hydrates and brightens, loved by fans of radiant skin.
JP: つや肌仕上がりで人気のエッセンス型日焼け止め。保湿しながら明るさもプラス。
🧴 Sunscreen Quick Guide | 日焼け止め早見ガイド
Here’s a simple visual tag system to help you choose the best sunscreen based on your skin type and preferences.
お肌のタイプや好みに合わせて、ベストな日焼け止めがすぐに分かるタグ付きガイドです。
- 💧 Dewy Finish / うるおい仕上げ: Biore UV Aqua Rich, SKIN1004 Sun Serum, ROUND LAB Birch
- 🌿 Matte Finish / マット仕上げ: Anessa Mild Milk
- ✨ Natural Finish / ナチュラル仕上げ: Ihada UV Milk, Beauty of Joseon
- 🌸 Soft Finish / ソフト仕上げ: KOSE Suncut Essence
- 🛡️ Primer Type / 化粧下地タイプ: KuSu Base Cream
- 💦 Moisturizing / 保湿タイプ: COSRX Aloe
- 🌟 Glowy Look / ツヤ肌: Numbuzin No.1
Disclosure / ディスクロージャー: This post contains affiliate links. If you purchase through these links, I may earn a small commission at no extra cost to you. Thank you for supporting MonoMemo! この投稿にはアフィリエイトリンクが含まれています。リンクから購入すると、追加費用なしで私は少額の報酬を得る場合があります。
コメントを残す