Moisturizer vs Pre-Makeup Moisturizer

Not all moisturizers are created equal—especially when it comes to prepping your skin for makeup. You might wonder: is my regular moisturizer enough before foundation? Or should I be using a specific pre-makeup cream? Let’s break it down.

すべての保湿クリームがメイク前に適しているわけではありません。普段の保湿剤で十分なのか、それともメイク前専用のクリームが必要なのか？ 違いを見てみましょう。

A regular moisturizer is used to hydrate, soften, and protect your skin’s barrier throughout the day or night. It can come in many forms—gel, cream, lotion—and is part of your skincare routine regardless of makeup.

通常の保湿剤 は、肌にうるおいを与え、柔らかくし、バリア機能を守るために使われます。ジェル・クリーム・ローション などさまざまな形があり、メイクをしない日にも使用される基本スキンケアです。

This type of moisturizer is designed specifically for use before applying makeup. It not only hydrates but also helps your foundation glide smoothly and stay put. These are often lightweight and fast-absorbing.

このタイプの保湿剤は、メイク前に特化して作られたものです。うるおいを与えるだけでなく、ファンデーションのノリを良くし、持続力を高めてくれます。 軽くてすぐ肌になじむテクスチャーが特徴です。

If you’re not wearing makeup, your regular moisturizer is perfect. But if your foundation tends to cake, peel, or fade, using a pre-makeup moisturizer (like Dr. Althea 345 Cream or Hada Labo Premium Lotion) can make a big difference.

メイクをしない日 には、普段の保湿剤で問題ありません。ただし、ファンデーションがムラになったり、剥がれやすい 場合は、Dr. Althea 345クリーム や 肌ラボ プレミアム化粧水 のようなメイク前用保湿剤を使うと効果的です。

Apply your pre-makeup moisturizer 30–60 seconds before foundation. Let it absorb slightly to avoid slippage. If your skin is hydrated and smooth, you might not need primer at all.

メイク前の保湿剤は、ファンデーションの30～60秒前 に塗りましょう。しっかりなじませることで、メイクの崩れを防げます。しっかり保湿されていれば、プライマーは不要な場合もあります。

Here are some of our favorite pre-makeup moisturizers that help your foundation apply smoothly and last longer:

ファンデーションをなめらかに仕上げ、長持ちさせるためのおすすめ保湿アイテムをご紹介します。

---

This article contains affiliate links. As an Amazon Associate, we may earn from qualifying purchases at no extra cost to you.
本記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。リンクを通じて商品を購入された場合、追加費用なしで私たちが報酬を得ることがあります。